皮膚を知り尽くしているから、できること。

新型コロナウイルスの影響によるEPISKIN社製品の入荷遅延のお詫びとお知らせ

2021年9月16日

 

お取引先各位

 

 拝啓 残暑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申しあげます。このたびは、格段のご配慮をいただき厚くお礼申し上げます。

 

 現在も新型コロナウイルス「COVID-19」の国際輸送に与える影響が大きく、EPISKIN社から輸入しております全ての三次元組織モデルの入荷が遅れている事態が発生しております。

 お急ぎの皆様には、多大なるご迷惑をおかけし申し訳ございません。

 

  ご案内しております入荷日よりも遅れる可能性がございますので、あらかじめご了承の上、ご注文いただきますようお願いいたします。

 入荷・発送時期やご注文につきましてご不明点がございましたら、弊社営業部までお問い合わせください。

 

 Mail:ndr_sales-dept@nikkolgroup.com

 TEL:06-6125-3501 

 

 新型コロナウイルス感染症の影響を注視しつつ、少しでも早く商品をお届けできるよう取り組んでまいりますので、何卒、ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

 

敬具